根据《关于开展首届“首都人才奖”评选表彰工作的通知》要求，经个人申报、理事会专家审核，提名 杨云翔首届“首都人才奖”-“优秀青年人才”候选人。

杨云翔，女，清华大学助理研究员。杨云翔博士主要从事新型冠状病毒、 流感病毒等重要病原体的研究工作， 并已取得系列创新性成果， 已在 Cell、 Nature Communications、 Protein Cell以及JV等期刊以第一作者或共同第一作者身份发表论文多篇。 目前担任北京细胞生物学会青年委员。 曾作为主要完成人之一获得教育部自然科学一等奖、 中华医学科技奖-青年科学技术奖、 中国科学十大进展、 中国生命科学十大进展、 中国2021年度重要医学进展等， 曾入选中国科协青年人才托举工程、 北京市科协青年人才托举工程。 作为项目负责人， 主持国自然青年科学基金、 北京市自然科学基金、 生命科学联合中心博士后基金， 作为项目骨干参与国家科技重大专项等。 为首都乃至国家新发突发传染病防控贡献了重要的知识力量， 在面向国家重大战略需求的基础研究工作中做出了重要贡献。主要代表性成果包括： （ 1） 解析了流感病毒mini-vRNP的近原子分辨率结构， 首次揭示了聚合酶、 核蛋白和RNA三者之间的精细耦合方式， 并捕捉到RNP在不同功能状态下的构象变化， 并推测RNP可能通过此类构象变化， 在病毒感染周期中实现其静息状态和活性状态动态调控， 回答了多年来未解的核心科学问题， 为未来开发抗流感新策略提供了潜在靶点。 （ Nature Communications， 2025 ） （ 2） 研究了新型冠状病毒转录复制复合体介导的RNA加帽以及错配校正等重要过程的分子机制， 解释了20多年来冠状病毒领域中对于mRNA 的“ 加帽” 和错配校正这两个不同的生化过程如何利用同一个双功能蛋白nsp14协调的科学问题， 首次提出病毒利用“ 反式互补” 的复制校正机制逃逸瑞德西韦等药物的机制， 为进一步优化和开发新型核苷类抗病毒药物提供了关键结构基础。 文章发表之初钟南山院士在BioArt上为该成果做了标题为“ 从‘ 非典’ 到‘ 新冠’ ， 科学依靠坚守” 的专家点评， 点评中提到该工作是认识生命进化的重要成果， 而且为进一步优化和发展新型核苷类抗病毒药物提供了关键的结构基础。 同时， 康乐院士也在BioArt上为该成果做了标题为“ 从结构生物学角度认识新冠病毒的转录复制机制” 的专家点评， 点评中提到该工作为深入理解反式回溯这一基础生物学过程提供了重要的范例。 此外， 该成果还与其他成果一起依次获得教育部自然科学一等奖、 中华医学科技奖-青年科学技术奖， 入选2021年度中国科学十大进展、 2021年度中国生命科学十大进展、 中国2021年度重要医学进展等。 （ Cell, 2021） （ 3） 揭示了单纯疱疹病毒末端酶复合物介导基因组包装过程的分子机制， 首次解析了I型单纯疱疹病毒末端酶复合物的原子分辨率结构， 提出了末端酶复合物介导DNA包装过程的分子机制， 结束了过去30年关于末端酶复合物是五聚体还是六聚体以及转运机制的争论， 加深了我们对疱疹病毒基因组的包装过程的了解， 为药物设计及其作用机理的深入探索奠定了坚实基础。 （ Protein Cell, 2020） （ 4） 探索了寨卡病毒E蛋白基于结构的进化分析及其与神经毒性的关系， 发现寨卡病毒E蛋白关键位置糖环缺失的流行株病毒对成年小鼠的毒力下降， 但更容易引起乳鼠的小头症和死亡， 结构分析显示聚糖环缺失的突变体病毒可能增强了与神经细胞中特定受体的结合能力。 这项工作强调了对此类重新出现的寨卡病毒突变体进行全球病毒学监测的必要性， 为疾病的防治奠定了基础。 （ Journal of Virology, 2022） 。

公示期至2025年3月30日，如对被提名人有异议，请将个人意见及姓名、联系方式于公示期结束前反馈至cell@mail.tsinghua.edu.cn。